Материалы по тегу: deutsche bank

12.04.2023 [13:28], Сергей Карасёв

В прошлом году Deutsche Bank вывез за рубеж сотни IT-специалистов, а теперь намерен уволить оставшихся в России

Deutsche Bank, по сообщению Financial Times, намерен закрыть оставшиеся IT-центры на территории России. Речь идёт об отделениях в Москве и Санкт-Петербурге, которые специализируются на разработке ПО. Решение о прекращении операций на российском рынке связано со сложившейся геополитической обстановкой.

Говорится, что до начала 2022 года в российском технологическом подразделении Deutsche Bank работали приблизительно 1500 сотрудников. Однако затем компания произвела масштабную релокацию высококвалифицированных разработчиков ПО, перевезя многих специалистов из РФ в Германию.

 Источник изображения: Deutsche Bank

Источник изображения: Deutsche Bank

Как теперь стало известно, те работники Deutsche Bank, которые до сих пор оставались в России, были отрезаны от непосредственного доступа к любым IT-системам организации. Их основной задачей стала «передача знаний» коллегам за пределами России. Поскольку этот процесс близится к завершению, Deutsche Bank теперь намерен расстаться с сотрудниками в России — произойдёт это в течение ближайших шести месяцев. Банк уже предложил выходные пособия примерно 500 российским IT-специалистам.

«Мы продолжаем снижать риски наших операций в российском технологическом центре и предлагаем различные варианты оставшимся сотрудникам, включая уход по взаимному согласию наряду с переездом», — говорится в заявлении Deutsche Bank. Официально Deutsche Bank ещё не объявил о полном прекращении деятельности в России. Но осведомлённые лица говорят, что соответствующее решение уже принято на внутреннем уровне.

Постоянный URL: http://servernews.ru/1084935
08.12.2022 [01:23], Владимир Мироненко

ИИ, аватары, облака и финансы: Deutsche Bank и NVIDIA объявили о партнёрстве

Deutsche Bank и NVIDIA объявили о заключении многолетнего соглашения о сотрудничестве с целью разработки технологий искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (МО) для сектора финансовых услуг. Как указано в пресс-релизе, сочетание опыта Deutsche Bank в финансовой отрасли с лидирующими позициями NVIDIA в области ИИ и вычислений позволит ускорить разработку широкого спектра сервисов на основе ИИ с соблюдением нормативных требований.

Deutsche Bank воспользуется партнёрством при переходе к облачной трансформации, применяя ИИ и МО для упрощения и ускорения принятия решений по миграции в облачную среду. Заключению соглашения о сотрудничестве предшествовали месяцы исследовательской работы, в ходе которой компании изучали три направления: разработка модели оценки факторов риска, высокопроизводительные вычисления и создание фирменного виртуального аватара.

Deutsche Bank рассчитывает, что партнёрство с NVIDIA позволит ему укрепить лидирующие позиции в области управления рисками, повысить эффективность и улучшить обслуживание клиентов. Для реализации этих планов Deutsche Bank намерен использовать комплексный программный пакет для оптимизации разработки и развёртывания ИИ-нагрузок NVIDIA AI Enterprise. Специалисты Deutsche Bank будут использовать ИИ-решения как локально, так и в облаке Google Cloud.

 Источник изображения: NVIDIA

Источник изображения: NVIDIA

Многие банковские функции, которые обычно выполняются в течение часа, например, оценка рисков, теперь будут выполняться в режиме реального времени благодаря ускоренным вычислениям. При этом возрастёт точность прогнозов и эффективность управления рисками, а общие затраты снизятся на 80 %.

Использование интерактивных аватаров позволит переосмыслить обслуживание клиентов. Deutsche Bank работает над созданием пользовательского интерфейса нового поколения с помощью NVIDIA Omniverse Enterprise. С помощью NVIDIA Omniverse специалисты банка разработали раннюю концепцию 3D-аватара, призванного помочь в работе с персоналом. Будущие варианты использования аватаров будут посвящены иммерсивному опыту работы с банковскими клиентами.

Банк также отметил, что извлечение ключевой информации из неструктурированных данных уже давно является проблемой, особенно в сфере финансовых услуг. Существующие большие языковые модели плохо работают с финансовыми текстами. Deutsche Bank и NVIDIA уже тестируют набор ИИ-моделей Financial Transformers (Finformers), которые позволят получать ранние предупреждения о рисках со стороны контрагентов, более быстро извлекать данные и выявлять проблемы с их качеством.

Постоянный URL: http://servernews.ru/1078525
07.06.2022 [14:58], Игорь Осколков

Deutsche Bank по-тихому перевёз из России в Германию сотни программистов и их семьи

Как сообщает Financial Times, Deutsche Bank, не афишируя свои действия, произвёл масштабную релокацию высококвалифицированных разработчиков ПО из своих техцентров, расположенных в Москве и Санкт-Петербурге. В России работало около четверти всех IT-специалистов банка — численность локального штат составляла порядка 1,5 тыс. человек. Из них около половины согласились на переезд в Берлин.

Решение о переводе штата было принято после начала украинского конфликта. Компания предложила релокацию каждому сотруднику. В марте Deutsche Bank сообщил о приостановки банковской деятельности в России. Для организации переезда был сформирована команда из примерно 50 человек, которая включала кадровиков, юристов и IT-специалистов. Банк заранее озаботился проведением всех необходимых бюрократических процедур на немецкой стороне, так что процесс хоть и оказался непростым, но в целом прошёл гладко — сотрудники получили возможность работать сразу по прилёте в Берлин.

 Изображение: Deutsche Bank

Изображение: Deutsche Bank

Переезд был организован с соблюдением миграционных законов обеих стран. Все кандидаты прошли специальную проверку, поскольку Deutsche Bank опасался, что среди них могут быть шпионы. Кроме того, была проведена проверка всех исходников ПО, созданных в России. Всего было перевезено около 2 тыс. человек, включая супругов и детей. Также компания по возможности помогла перевезти и домашних животных. Deutsche Bank не сообщил о судьбе сотрудников, оставшихся в РФ, но один из менеджеров заявил, что компания продолжает изучать различные варианты дальнейших действий.

Deutsche Bank открыл свой первый технологический центр в России двадцать лет назад. Создаваемые здесь программные решения для трейдинговой платформы и внутренних корпоративных систем очень важны для компании. Потеря местного штата высококвалифицированных специалистов грозила мгновенными и серьёзными последствиями, из-за чего и была затеяна столь быстрая и массовая релокация. Deutsche Bank отдельно подчеркнул, что никакие важные данные на территории России не хранились и не обрабатывались.

Постоянный URL: http://servernews.ru/1067465
Система Orphus